Amphibaena (finished)

Finally, the final version... for not ;)


Amphibaena (finished)
Cargado originalmente por alrevez

Coffee, watercolor and acrylic on canvas
2010

This is the previous one


Amphibaena (in progress)
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

And the previous of the previous


Amphibaena (in progress)
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

My art in Blurred show at JellyFish Gallery

My art in Blurred show at JellyFish Gallery
Cargado originalmente por alrevez

I will celebrate my B-day during this show today: Blurred @ Fri Dec 17
7pm - 10pm in Jellyfish Gallery, 1286 Folsom St. San Francisco, CA
(Ytaelena Lopez)

Car crash + pornography = Accidental Erotica

Accidental Erotica VI
Cargado originalmente por Ytaelena

This Accidental Erotica IV it was the easiest to paint of this series; paradoxically many people believes it is the best of all. Not bad!

This painting took me +-20 hours of work, divided in 4 afternoons. That is not bad, considering that the fist Accidental Erotica took me 2 weeks of work, maybe because I did not know what I was doing.


It was summer when I began to paint a picture of my old Corolla 2002 crashed in the US1 (FL). I wanted to use the image as metaphor of the people dreams that crashed in their pursue for the American Dream.

I was tired of this "mellow" spell that affect the Frisco art: discrete colors, invisible brushstroke, geometrical patterns, ecological inspiration, a lot of pixie girls, zero emotional confrontation... pure escape.

But there was the lateral side of a truck behind my car; a big negative space calling for me. And I was ready to do something different.

I began to look at the Internet for some topic un-politically correct but unavoidable and visually attractive at the same time and Voilá! Pornography.

Depending of what kind, pornography have the virtue to infuriate my feminist side. It is hard to me accept how the woman become an commodity. Is a pervasive attitude that reach every aspect of the society, even here in America.

In that moments, when they only look my cleavage, I have the fantasy that I have a big truck and I crash over such fucking disrespectful people... PUMP!

Un pueblo de mierda

Migración de escrúpulos


El problema es que tengo mi propio Macondo de fantasía ubicado a pocos kilómetros del Mar Caribe habitado por un montón de personajes horribles casi escapados de Absalón. Pero la pesadilla de Faulkner es superada por estos mounstruos que apuestan a las gallinas con la virginidad de sus doncellas, que de cualquier modo ya perdieron la inocencia lavando platos a los seis años en el restaurante de la Doña Bárbara local, que ya aprendieron odio limpiando rifles para una guerra asimétrica que no los toca en cuenta, que igual no podrían escapar de las miradas lascivas de los terratientes de franelas rojas que las observan bañarse a la orilla del río.

Pueblo cruel donde ni siquiera V.S. Naupaul hubiese podido construir su casa para Don Viswas, porque lo hubieran desplumado antes de llegar. O quizás no hubiera podido llegar por culpa de cualquiera de las tantas inundaciones que azotan el llano. No hay carretera para llegar a esté obsceno carnaval vegetal, predestinado a ser cementerio.
Aqúi hasta la decencia perdió el camino. Solo llegan aquellos condenados por su fracaso o por una ambición capaz de justificar una temporada en el purgatorio. No por nada el bueno de esta telenovela estaría preso bajo las leyes de otro país.

Triste pueblo donde la miniteca solo toca reggeton cuando hay fiestas patronales. Entonces las madres adornan a sus hijas con las licras más pegadas para Pueblo impío donde la iglesia cerrada es parte de la coima de un cura que vive lejos. Y mientras, los gatillos alegre hacen apuestas en la calle para ver quien se queda con el crédito agrario más grande. Y los feligreses se dividen en fanáticos y adornan las puertas de su casa con afiches de Esteban abrazando a su bandido local favorito.

En este pueblo muchos no pueden escapar ni siquiera en un ataud. Mi corazón llegó aquí por accidente y ahora mi memoria vaga en las calles porque mi guía no pudo escapar, ni siquiera en un ataud.

Recuerdos prestados, incapaces siquiera de saborear la miel de avispas que tanto placer causaban a la voz prestada al otro lado del auricular.

¿Cómo coño fui a parar en este pueblo de mierda?

Visceral love (Monster series)

Visceral love (Monster series)
Cargado originalmente por alrevez

By Ytaelena

Born Free?

Este video cada vez es más difícil de ver, no por lo duro (que lo es) sino por las restricciones que le aplican. Creo que la censura indirecta en este caso está ligada al uso con el uso de adolescentes blancos con cabellos rojos que invalida la noción Hegeliana del "otro". Ya no es un chico árabe en Paris tirando bombas o un centroamericano montado en un tren en busca de un sueño, es uno de los "nuestros" comportándose como el "otro", y eso es muy inquietante (e incluso amenazador) para la cultura occidental, anestesiada con lo "cool" y la homogeneidad.

Lo diferente que se quede en otras latitutes, pregona el discurso xenofóbico.

Pero hay una grieta explosiva entre la edulcorada realidad de la clase media alta que refleja el SFChronicle, por ejemplo, y la gente que vive en la calle y constituye el 1 por ciento de la población del Bay Area.

Una parte de ellos son idenficados por su perfil étnico y deportados a cárceles de tiendas de campañas en el desierto (como las del alcade Arpaiyo) que parecen campos de concentración.

Hablo de Estados Unidos porque no me quiero aventurar a hacer un análisis de Caracas. Se me pone la carne de gallina de solo pensarlo. La imagen que pasa por mi cabeza es Mondor y sus marasmas ficticias.

Piel de agua

Piel de agua
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

SOLD!

Accidental erotica III

Accidental erotica III
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

photo.jpg
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

Una llamada de larga distancia

Migración de escrúpulos



Ayer por fin hablé con ella. Tuve suerte, porque las anteriores veces que había intentado llamarla se encontraba conduciendo por una carretera con nombres que tenía 20 años sin escuchar. Pero su acento me recuerda a infancia, sol y conservas de coco, cosas que no quiero olvidar.
Ella, a quién amo y adoro, aún vive en la ciudad donde nació, donde ha madurado hasta convertirse en un 'palo de mujer'. Una familia, varios negocios familiares, una carrera... todo lo que puede soñarse en un cielo donde el sol le roba la vida a la tierra. Su coraje para prosperar aún en las situaciones más adversas es algo que me cautiva.
Por eso me encanta escucharla, porque aún tiene el fuego de las mujeres de mi tierra y porque puedo recrear cada una de sus descarnadas palabras en mi cabeza, como si fueran viñetas ilustradas de un cuento de Adriano Gonzalez León pero en clave feminista y contemporánea.
El problema es que tengo 7 años sin verla. En estos siete años le di la vuelta al mundo, cambié de piel, mudé de sueños y digo "I love you" a los ojos que reflejan los míos.
El problema es que no tengo nada que decirle que le interese... o al menos lo siento así. Todo lo que pueda decir desde la distancia suena a pajaritos preñados, a inmodestia pitiyanqui, a vulgar paja.
¿Cómo coño se puede alguien imaginar el largo camino del inmigrante si aún no ha dado el primer paso? Es más, hasta a mí me da ladilla (aburrimiento) hablar de eso.
Es uno de los problemas de dejar Venezuela, un país condimentado de anécdotas solo comparables con las de Gargantua y Pantagruel. Es muy fácil enamorarse del Avila y el Caribe. El punto es que hay que ser bien arrecho (valiente) para vivir allí y poder contarlo.

TRAPPED: An exploration into the dark bowels of mother Earth

A collaborative piece by “Los Hermanos” (Ytaelena & Bruno Lopez)
2010

Recycled wood, soil, compost, plants, black light, sound system and Ytaelena’ sculture (cell scan pictures, acrylic, fluorescent paint, resin).

This piece is already in exhibition at SOMARTS Gallery



TRAPPED is an interactive installation inspired by oil spills in the Gulf of Mexico and the earthquake in Chile. The installation recreates a cave or cavern, from which you can hear a voice asking for help. The public is attracted to those weak calls and enters the cave, which narrows into a small hole where only only arm can get it. The installation is dark except for a halo of light at the end, emanating from the Earth cells (pictured in a sculpture made especially for this installation). The subtle smell of fresh compost reflects what could be the smell of Mother Earth ... or the decomposition of organic matter. When the person inserts his arm into the hole, he discovers another hand waiting, but immersed in a mixture of soil and compost. (Inglés)

TRAPPED es una instalación interactiva inspirada en los derrames petroleros en el Golfo de México y en el terremoto de Chile. La instalación recrea una gruta o caverna desde donde salen llamadas de auxilio. El público es atraído por esas débiles llamadas y entra dentro de la gruta que se estrecha hasta convertirse en un pequeño hueco donde sólo cabe el brazo. La instalación se encuentra totalmente a oscuras, excepto por un halo de luz al final que emana de las células de la tierra (en una escultura hecha especialmente para esta instalación). Un sutil olor a abono fresco refleja lo que pudiera ser el olor de la Madre Tierra... o el de la descomposición de la materia orgánica. Cuando introduce su brazo en el hueco descubre otra mano esperándo, pero sumergida en una mezcla de tierra y abono. (Español)


Trapped
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

WHO WE ARE?

Ytaelena Lopez

You know me, this is my blog. But if yo still want to know more, please check ytaelena.com

Bruno Lopez

My name is Bruno Lopez, I am an architect and artist from Caracas, Venezuela. Now, I am living in Oakland and working in San Francisco.

Though my art, I am trying to balance public art and public spaces through newly-empowered cultural groups. My approach to this aspect is the representation of the space we inhabit, creating a dynamic and unique model that may redefine how we perceive public space.

What I am trying to create are images and objects that reflect a mix of elements and functions, analyzing news circuits, transportation, energy exchange and urban sustainable power, prioritizing the network that make us identify with the city as living structures.

I exhibited in Caracas (Venezuela), In Sao Paulo (Brazil) and in Oakland (CA). This is my second time in Somarts.

When you find yourself in the other's words

I can not deny the satisfaction when I read this few but wonderful words about my work:

This is the work of Ytaelena Lopez. Her gestural ink washes have a rhythm that I get. Some of her best stuff, in my opinion, approaches abstraction.

You can read more about this post and the another marvelous artists like Charles H. Stinson or Michael Mcconnell in the AMERICANA blog.

And yes, Justin, there are many sort of weir people at the Mission. It is why I love to live here ;).

Accidental Erotica II

Accidental Erotica II
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

Smog girl

Smog girl
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

This piece is already in exhibition at Somarts Gallery because the ArtSpan Open Studio 2010

Monster

Monster
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

Redes virtuales, identidad real... el perro ladra, así sea en Twitter

Migración de escrúpulos ¿LXII?



Los medios sociales últimamente me están condicionando a no decir las cosas por su nombre, a practicar una etiqueta social que más se parece a la tiranía de la censura. Tenemos miedo que cualquier comentario que dejemos azarosamente en un post pueda ser malinterpretado, que perdamos el trabajo por un piche comentario de menos de 140 caracteres.


Me acuerdo una vez que uno de mis jefes se retrasó en el pago de mi salario (allá en aquella época cuando trabajaba de periodista digital). Estaba fúrica, por cuanto con eso tenía planificado pagar la renta. Y escribí un comentario inocente en el Twitter.
Gracias a Dios mi madre, quien es mi fan en la Internet, me llamó al día siguiente para que borrara el comentario. Hice lo que pude (meterme en los más de seis sitios que estaban enlazados a las actualizaciones de twitter a través de ping.fm para borrar la huella de mi temperamento), pero no hay garantías en la red, así que después de ese trabajón solo me queda cruzar los dedos para que mi estupidez se pierda en el maremagnum digital.

La red no es un sitio especial donde podemos ser "libres" (e irresponsables); dejen de creen en pajaritos preñados y entiendan que la red es una extensión digital de nuestra vida pública. Lo que hagamos online es un reflejo de quienes somos fuera de línea y eso incluso se aplica a quienes se esconden en anónimos y sobrenombres. El perro sigue ladrando, así ponga la foto de un corderito en el Facebook.

Por eso Internet se me ha hecho tan difícil últimamente. En cada red social existente tengo una cuenta que reflejan lo que era cuando decidí abrirlas. Cuando abrí MySpace era una periodista recién llegada a Miami que pensaba tener acciones en el cielo por el solo hecho de ser venezolana (cosa que le suele pasar a buena parte de los venezolanos que arriban a Estados Unidos sin tener NPI de lo que significa emigrar). La usé sólo un par de años, luego se me olvidó la clave y finalmente borré la cuenta hace un mes.

Otro rastro de mi que me hace ruborizar son las fotos en las redes sociales de rumbas de Caracas de las que accidentalmente formé parte un corto periodo de mi vida (razones no vienen al caso). Agradezco al periodista que siempre anotó mal mi nombre. Recuerda, que el peor de los casos, siempre pueden volver a ti a través de tu IP number y una búsqueda en Google.

Claro, no todo es tan malo. A veces es bueno que te recuerden por lo que fuistes una vez, como me pasa con Linkelind y mi carrera de social media especialist (cualquier cosa que eso signifique). De esa vieja Yta dan fe las recomendaciones de mis jefes y las páginas web de no pocos eventos que ayudé a organizar. Yo soy una bohemia que a veces anoto sus recados, como aquella vez que una televisora hispana de USA llamó para hacerme una entrevista sobre (¿privacidad en FB?) mientras yo tenía la franela llena de tinta mientras manejaba una prensa vintage de una tonelada. Esos episodios aún se repiten, para la buena salud de mi ego. Pero no soy yo.

¿Quién soy yo? ¿La chica de las 3676 fotos en Flickr (casi todas relacionadas con arte)? ¿La experta en social media de Twitter que un día se la tragó la tierra? ¿La blogera de literatura dura, recuerdos merengosos y poesía de hojillas? ¿La tipa que documenta el mal gusto universal bajo una identidad falsa? ¿La artista con una identidad visual tan heretogenea como la misma San Francisco (CA)? ¿La Podcaster de humor guarro?

Todas soy yo y a la vez no, porque el todo es mayor que la suma de sus partes.

La web es tan solo una arena social, como la escuela o el trabajo.

Tengo una sola vida, una sola identidad.

Solo puedo vivir un día a la vez, ¿no?

Accidental erotica

Accidental erotica
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

¿Porqué hago arte?

Entrevista hecha por Xaúl Reyes para http://webostv.com/WEBOS_TV/LIVE_STREAM.html (San Francisco)

Arcana scort

Arcana scort
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez

Girl power mural!

The muralists are Rocio Esqueda, Kristine Keller, Ytaelena Lopez, Megan McMahon, Marina Perez-Wong and Megan Weirich.

Thanks Justin Vaught for the video at Mission Local

Pequeñas marcas del miedo

Migración de escrúpulos LXI





¿Saben? A veces las mujeres tenemos unos días en que nos miramos al espejo y no nos gusta nuestro reflejo. De ese tipo de días donde la ausencia de ganas desmorona cualquier dinámico plan de caminar por la montaña, ir a la playa o ver una película en un cine de verdad (la lapto no es el medio más idóneo para disfrutar del séptimo arte). Pero ayer era día feriado y es lo mínimo que se espera de un día feriado.
Así que me levanté casi al mediodía para arruinar la idílica agenda. La verdad me gusta mucho dormir hasta tarde, lo admito. Y De hecho, durante mi primera caminata "matutina" del cuarto al baño aún tenía los ojos medio cerrados.
Por eso fue un shock cuando los abrí completamente, frente al espejo. ¡Qué cara! Apenas me la podía ver entre tanto pelo seco desigual. Pero no importaba, por cuanto ese día tenía cita con la peluquera.
Alicia es una artista plástica que también hace peluquería. Ella afirma que ama mi cabello porque es muy abundante, lo cual no dudo, por cuanto pierdo cantidades cuantiosas de cabello cada vez que me baño y aún no me he quedado calva.
Eso pensaba yo.
"¡Linda! ¿Estás pasando por mucho estrés? Mira este hueco que tienes detrás" exclamó Alicia.
Pequeños mounstruos goyescos volaron en mi cabeza, burlándose de mi fe en el futuro. Eran mis miedos.
"Deberías hacer yoga y también ir a un médico para que practique algunos exámenes" añadió.
Sostuve la sonrisa durante el tiempo que duró la jornada, pero el cuerpo me empezó a temblar de regreso a casa.
"Mente en blanco, mente en blanco, mente en blanco"...
Lo primero que hice al llegar a casa fue contárselo a mi marido, quién sonrió comprensivo:
"Te puedo decir incluso donde se encuentra ubicado el hueco: es la cicatriz de la cirugía que te hicistes el año pasado. En las cicatrices no crecen pelos", afirmó.
En las cicatrices no crece nada, pero al menos es una señal de que aún estás vivo.



Imágenes: Arcana Bones I y II, de Ytaelena.com

Tolerancia: ¿Quién dispara primero?

Tolerancia: ¿Quién dispara primero?
Cargado originalmente por alrevez

En un extremo se encuentran los manifestantes marchando enojados con banderas, pitos e incluso piedras.
En el otro extremo se encuentra la policía amenazante con las armas, dispuesta a usar bombas lacrimógena, ballenas de agua e incluso balas de ¿goma? para calmar a la masa.
No importa como empezó, quién gane, ni de qué lado estás, porque al final el resultado es un baño de sangre.

"Tole-rancia: ¿quién dispara primero?"
Escultura en técnica mixta en fotografía sobre acrílico hecha por Ytaelena López para un salón de la FIA

Los mounstruos fascinan

Lo explicaba ya Friederich Schiller en Del arte trágico (1792): “es un fenómeno general en nuestra naturaleza que lo que es triste, terrible y hasta horrendo nos atrae con una fascinación irresistible; que las escenas de dolor y de terror nos repelen y nos atraen con la misma fuerza.”

Más caviar, por favor

Arcana escort

Arcana escort
Originally uploaded by alrevez

The girl is discovering pleasure in the taboo kingdom of bondage, where she landed by her own freewill. It is the human side that does not allow us fell comfortable in a society tied by our prejudices.
The decision to swing in forbidden delights is a intellectual matter, the same kind that lied behind an abstract painting (in the background) or a mathematical equation.
But the motivations are more far away, where the dog await leaking saliva for his tongue, in a lustful animal gesture.
It is something that we can not avoid, because is part of our nature since beginning, like our bones. We are mysterious complex creatures, always there with a role that play with our question, like Arcana's tarot.

Ytaelena Lopez

No fumo, no bebo, pero bailo pegado

Cuando estaba de visita en Bogotá, Johanna me llevó a bailar salsa a un maravilloso semiclandestino bar en La Raqueta. La Raqueta un barrio tan peligroso y encantador como La Candelaria en Caracas, la Calle Ocho en Miami o La Mission en San Francisco (CA). Las sorpresas esperan en cada esquina, como este bar con fachada de casa, decoración de antro y clientela universitaria de porte intelectual, amen de uno que otro borrachín de barrio con su culona al brazo. Una banda tocaba salsa en vivo como unos verdaderos bravos (uno de los músicos había ganado un concurso internacional de percusión), una pareja dispareja bailaba de una manera que provocarían envidia en la Habana, una mujer movía su trasero a punto de explotar frente a un hombre mucho mayor que la observaba lascivo con ...una cerveza en la mano. El momento se apoderó de mi y realicé unos cuantos dibujos. Éste es el resultado:



(Disponible en http://ytaelena.com y en Etsy)

Mango caído en la acera

Llevo más de seis años fuera del país en el cual nací, donde los mangos fragantes se pudren en las aceras. Cuando llegué a la ruda Miami, me sentí tan bien que hasta me dió sentimiento de culpa. Quise regresar para reivindicarme, pero tremendo coñazo que recibí al llegar; quedé como un mango caído de la mata.
Ahora me encuentro en San Francisco, lleno de ideas y de sueños, recibo a mis compatriotas rotos. Llegan con una caja de cocosette como regalo y la incredulidad de caminar por la calle sin miedo, porque "ya no importa más". Tres personas más me proceden desde las faldas del Ávila... y las que faltan.

Glorioso Golden Gate

Glorioso Golden Gate
Originally uploaded by alrevez

Ytaelena Lopez

Me tardo una semana para digerir a un hombre

Me tardo una semana para digerir a un hombre
Originally uploaded by alrevez

By ytaelena
Mix media on canvas
2010

Que molleja e frio

Cuando vivía en Puerto la Cruz, en Venezuela, soñaba con conocer la nieve. Mi deseo fue concedido en las navidades pasadas, aunque confieso que apenas pudimos del chalet a jugar con la mierda blanca esa, por cuando estábamos tullido del frío.

Ahora sueño con nadar en una playa de aguas tibias y recibir los besos del sol tropical mientras observo en el espejo el amarillo apio de mi piel y escucho en la radio el pronóstico del tiempo en San Francisco: frío, pero no congelado. No está mal, al menos hay sol, aunque tenga la intensidad de la erección de un hombre de ochenta años.

Vivo en el primer mundo y un sol de tercera apenas sonríe en el cielo.
No me importa, la gente sonríe.

En mi país, una mueca de disgusto permanente mezclada con gotas de sudor tiene secuestrada la alegría de la gente. Les han removido la esperanza quirúrgicamente y postales de blanco inmaculado les susurran en el oído que deben escapar.

Algunos no tuvieron opción y le cantan al calor de Maracaibo enterrados en el hielo de Cánada, pero con energía suficiente para cantar. ¡Qué molleja e' frío, pero estamos juntos!

Al mismo tiempo pienso en la Siberia que Ryszard Kapuscinski describe durante su viaje al IMPERIUM: un lago con bloques de hielo que sirven como tumbas para la gente que murió en los campos de concentración soviéticos, hombres y mujeres que se quedan viviendo en las celdas luego que su opresor se va porque no saben como se vive en libertad, revoluciones populares de una sola voz...

De espaldas

De espaldas
Originally uploaded by alrevez

Monoprint on Bfk Arches paper
2010
By ytaelena

Miguel, who lives only one day at time

Miguel, who lives only one day at time
Originally uploaded by alrevez

Acrylic on canvas
2010
By Ytaelena

La cantera de los escritores frustrados: Venezuela

Excelente el artículo de la revista Arcadia sobre el boom venezolano.
Hasta salí de mi modorra literaria para escribir este post sobre la literatura en Venezuela.

Sí, creo que en Venezuela hay buenos escritores. El problema fue que las vacas sagradas no dejaban a ningún joven emerger... hasta ahora. Con un nuevo sistema político, llegan algunas nuevas voces. Algunas de ellas discrepan con el poder, pero nunca hubieran tenido oportunidad en una gerencia cultural que siempre apostaba por los mismos gatos. Ahora esos gatos son momias políticas asociadas al sistema anterior o están debajo del piso... literalmente.
Los iconoclastas se consagran como profetas (Rafael Cadenas o Gustavo Guerrero) y una nueva generación aparece, con un mejor concepto de si misma. Por supuesto, ayuda que la situación política o cambiaria haya cercenado el posado cosmopolitismo de los venezolanos. Sin dinero, la pose de "gomelos", "sifrinos" o "snob" nos queda grande.

Aparte, las editoriales están abiertas a nuevas propuestas locales, así sea en tiradas pequeñas. Sobre las consecuencias del control de cambio en la oferta literaria no quiero hablar, por cuanto otras personas han escrito sobre eso.

Y lo último se lo debemos a la cantera de escritores que es la escuela de letras de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Los escritores exitosos no pueden vivir de las tiradas de sus libros y se hacen profesores universitarios de la UCV (o de la Universidad de los Andes o de otra universidad más que no recuerdo). Eso significa que como alumno de Letras vas a tener la mejor educación, impartida por verdaderas luminarias de la literatura local. De hecho, yo conozco personalmente al 80 por ciento de la gente mencionada en el artítulo porque me dieron clases o los vi caminar en el pasillo de la escuela mientras esperaba para entrar al salón. Otros como McKey fueron alumnos. Una verdadera cantera de escritores...

Ahora, habrá que ver si el mundo nos sigue prestando atención. Yo lo creo así, por cuanto el ambiente político ha empujado a los mejores talentos (y los más polémicos) a emigrar fuera del país. Eso abona el terreno de los principales mercados internacionales. Por eso se habla de un supuesto "boom", término que no apoyo para hacer honor a mi pesimismo criollo. Al parecer no soy la única.

Es solo mi opinión personal.

El nuevo telefono de Apple tiene el tamaño perfecto...

El nuevo telefono de Apple tiene el tamaño perfecto...
Originally uploaded by alrevez

Ytaelena Lopez

Lake tahoe

Lake tahoe
Cargado originalmente por alrevez

Ytaelena Lopez